Nhà trọ trở nên đông đúc, nhưng Suzu phải đối mặt với cảm giác tội lỗi và nguy cơ bại lộ. Dù biết điều này là sai trái, Suzu cuối cùng cũng đồng ý vì muốn cứu nhà trọ. Cô thử cung cấp dịch vụ kỳ lưng để thu hút khách, nhưng không thành công. Dần dần, nhà trọ trở nên đông đúc hơn, nhưng Suzu cũng bị cuốn vào vòng xoáy của dục vọng và sự phản bội.